Christiane Karg und das Welte-Klavier: Musizieren mit Gustav Mahler
Zwischen dem Steinway-Welte-Klavier von 1924 und der Original - Notenrolle von Mahlers Vertonung „Das himmlische Leben“ im Mahler Museum gibt es eine schöne Verknüpfung mit der hoch geschätzten Sopranistin Christiane Karg:
Auf ihrer neuesten CD-Einspielung “Erinnerung. Gustav Mahler | Lieder” widmet sich Christiane Karg Gustav Mahlers Vertonungen aus des Knaben Wunderhorn, den Rückert-Liedern und Liedern und Gesängen aus der Jugendzeit. Auf dem Programm steht auch “Das himmlische Leben” mit der Original-Begleitung von Gustav Mahler am Welte-Piano! (Eine Produktion von harmonia mundi musique s.a.s., in Koproduktion mit BR Klassik).
Wie kam es dazu? Christiane Karg war in Brügge, mit Iván Fischer und dem Budapest Festival Orchestra. Auf dem Programm: Mahler 4 mit Orchester, sowie eine Fassung “Das himmlische Leben” mit der Original-Begleitung von Gustav Mahler am Welte-Piano. Eine Idee von Iván Fischer. Sie hatte nie davon gehört…als alle Vorbereitungen abgeschlossen waren, erklang die Musik. Wie von Geisterhand bewegten sich die Klaviertasten. “Ich war wie verzaubert und hatte Gänsehaut: ich durfte mit Gustav Mahler musizieren.” Diesen unvergesslichen besonderen Moment möchte Christiane Karg mit der Klavier-CD “Erinnerung” weitergeben. Begleitet wird die Künstlerin von dem belgischen Pianisten Malcolm Martineau… und von Gustav Mahler. Ermöglicht durch das von Edwin Welte erfundene und 1904 patentierte Reproduktionsverfahren mit Lochstreifen aus Papier, den sog. Klavier- und Notenrollen. Gustav Mahler nahm 1905, auf Einladung des Unternehmers Edwin Welte, u.a. “Das himmlische Leben” auf – zu hören auf der neuen Aufnahme von Frau Karg.
Es wäre dem Vorstand der Gustav Mahler Vereinigung Hamburg eine riesige Freude, Christiane Karg zur Einweihung des Instruments in den hohen Norden einzuladen – doch die Pandemie versagt uns derzeit solche Pläne. Deswegen stellen wir zunächst den Film, den BR-Klassik produziert hat, mit Zustimmung des BR auf die Website. Er vermittelt uns, was es bedeutet, wenn Gustav Mahler die Rolle des Liedbegleiters übernimmt…Christiane Karg singt und moderiert. Marc Widuch, der Restaurator ‘unseres’ Steinway Welte-Klaviers schrieb dazu: "Ein toller Bericht. Das ist mein geschätzter Kollege Hans Schmitz, der den Vorsetzer und die Rollen gestellt hat."